皆さま

9月25日の試合で負傷（頸椎骨折）した辻康治郎（つじ・こうじろう）選手が、
本日２１日、入院先の病院を退院いたしました。

氷上への復帰については未定ですが、順調に回復しており、
今後は、通院などで完治に向けた治療を行っていく予定です。

ファンの皆さまには、ご心配をおかけいたしました。
また、試合会場でのお見舞い企画を発案くださった方、
そして、ご賛同くださった皆さま、この場を借りて御礼申し上げます。

以上、ご報告いたします。